"Une Vie d'Homme" | 26 x 64 cm

Avec le concours du cercle Suisse-Japon

André Zabbeni a le plaisir de vous inviter au vernissage de l'exposition

Suishû T. Klopfenstein-Arii caligraphie

Akiko Sato sculptures

Jeudi, le 6 novembre 2008, dès 18h, à la Galerie Zabbeni, Place de l'Hôtel-de-Ville, Rue du Lac 9, 1800 Vevey.

Nero Belgio | "Vague Pétrifiée" | 70 x 52 x 32 cm

Exposition : jusqu'au 6 décembre

Heures d'ouverture : Mardi à vendredi de 14h à 16h, samedi de 10h à 12h et de 13h à 17h, ou sur rendez-vous.

Tél.: 021 921 0000 – zabbeni.com – zabbeni@zabbeni com

AKIKO SATO
Note biographique

1942             née à Tokyo (Japon)

1961-63        Etudes à l'Université National des Beaux-Arts à Tokyo

1963-65        Stagiaire chez les maitres professeurs Serizawa et Yotsumoto àTokyo         

1964-65        Stagiaire chez le maitre Utsuki à Kyoto

1966-67        Bourse de l'Université National des Beaux-Arts à Hamburg

1968-70        Stagiaire à l'Ecole des Beaux-Arts à Zurich

1974              Prix du Gouvernement Suisse (Dept. de la Culture)

1976              Bourse de la fondation STEO, Zurich

1977/80/82   Bourse du Canton de Zurich

1979              Distinction "Amis de la Pologne"

Membre de   Association International des art Plastiques (UNESCO)
                       Société des Artistes Visuels

Suishû Tomoko Klopfenstein-Arii
Note biographique

Née à Wakayama (Japon), Suishû Tomoko Klopfenstein-Arii est la seconde fille d’un médecin et poète Haiku et d’une mère Grand maître de la cérémonie du thé.

Dès l’àge de 7 ans, elle débute l’apprentissage de l’art traditionnel de la calligraphie au pinceau auprès des grands maîtres Taniguchi Soseki, Fujita Reisen, Toyoda Fumi et Takazawa Nansô. Elle poursuit ses études et obtient un diplôme de sociologie à l’Université Dôshisha à Kyôto, ainsi que son diplôme de Grand Maître en calligraphie sino-japonaise. Elle développe depuis quelques années de nouveaux modes d’expression artistique basés sur la technique de l’écriture au pinceau.

Depuis 1976 jusqu’à 2006, elle était chargée de cours au séminaire d’Asie orientale de l’université de Zurich; plusieurs prix lui ont été décernés.

Publications

• Suishû Tomoko Klopfenstein-Arii: Schrift und Schrift - kunst in China und Japan, Peter Lang Verlag, Bern 1992
• Catalogues: Suishû Tomoko Klopfenstein-Arii Collection Baur, Genève Städtisches Museum Aschaffenburg
• Carte pour les collections de l’UNICEF 1999, 2000, 2003
• Douze cartes pour le Museum Rietberg (Zürich) 2001

Conférences suivies de démonstrations sur la calli- graphie chinoise et japonaise dans différentes villes.

Expositions récentes

• Collection Baur,Genève
• Musée des Arts Décoratifs, Lausanne
• Stadthaus Zürich
• Museo d’Arte Mendrisio,Tessin
• Associazione Culturale Arte Giappone, Milan
• Städtisches Museum Aschaffenburg, Allemagne
• Augustinermuseum,Fribourg-en-Brisgau,
• Allemgn Schule für Gestaltung, Bern
• Lichthof de l’Université de Zürich
• Paulus-Akademie, Zürich
• Ueno no mori Museum Tôkyô
• Japanische Botschaft, Bern
• Völkerkundenmuseum der Universität Zürich
• Consulat du Japon, Genève
• Yokohama yûbin Chokin Kaikan, Yokohama
• Centre Européen d’Etudes Japonaises en Alsace
• Palais des Nation, Genéve
• Japanisches Kulturzentrum, Düsseldorf
• To B. Gallery, Bad Ragaz Galleria
• Grand Hotel, Lugano
• Galerie am Leewasser, Brunnen
• Galerie Corps et Scéne, Lausanne
• Centre Culturel Franco-Japonais, Paris
• Universität St.Gallen
• Le Salon Mativa, Liege Belgien
• Tokyo International Forum Tokyo
• Kunstmuseum Tianjin China
• JICC, Embassy of Japan Brussel Belgien

Sous le haut patronnage de l'Ambassade du Luxembourg,

André Zabbeni a l'honneur de vous inviter au vernissage de l'exposition

Ray Monde

Mardi, le 14 octobre 2008, à partir de 17h30, à la Galerie Zabbeni, Münstergasse 32, 3000 Bern, en présence de l'artiste.

«Le Vol des Pieds »

Exposition jusqu'au 8 novembre

Heures d'ouverture : Mardi à vendredi de 14h à 16h, samedi de 10h à 16h, ou sur rendez-vous.

Tel.: 031 311 0403 – zabbeni.com – zabbeni@zabbeni com

Le Vol des Pieds | 2007 | Ray Monde | Technique mixte sur toile, 150 x 150 cm

Peinture / photographie / performance / installation / écriture
Vit et travaille à Paris depuis 1981.

Expositions personnelles

2008 Le vol des pieds
Galerie A. Zabbeni, Berne / Ch
sous le patronage de l’Ambassade de Luxembourg
14 octobre – 8 novembre

2008 Galerie Varfok, Budapest
Galerie Croissant, Bruxelles

2007 U-Casale Santa Catalina, Sisco Corse

2006 Château de Bourglinster Luxembourg
Galerie Várfok Budapest

2005 Galerie Imagine Pékin Chine. Recent works / catalogue
Galerie Satellite Paris

2004 Galerie Nei Liicht, Luxembourg avec la parution de
ANAIDEIA, entretiens avec Robert Fleck

2003 Contemporary Art Center HJ-Laaren Holland
Galerie Dominique Lang Luxembourg

2000 ERBAN Ecole Régionale des Beaux-Arts de Nantes
avec la performance : Vidéo Chocolat

1999 Galerie Tendance Mikado Luxembourg. Catalogue Résérection Païenne
avec une préface de M. Onfray

1998 Caitlyn Gallery St.Louis USA

1997 Galerie eof Paris

1996 Galerie Bertrand Kass Innsbruck Autriche

1995 Galerie Eric de Montbel Paris

1994 Galerie Nouvelle Planète Luxembourg
Centre Culturel Français à Luxembourg
Centre Américain Paris / Bercy

Expositions Collectives

2008
13 mars
22H Présentation de la vidéo “caresses au Bouddha” dans le cadre” du Cabinet de Curiosités” organisé par Philippe de Boucaud /
Paris Tout Court / Festival International du Film Court à Paris
11 au 18 mars 2008
Cinéma l’Arlequin 76 rue de Rennes 75006
www.paristoutcourt.org

15 mars
Exposition/vernissage “ Mise en Abyme” Vàrfok Galéria, Budapest
www.varfok-galeria.hu

3 avril
Exposition/vernissage dans le cadre de l’Association pour une Fondation de Corse
“I Colori d’Humani”
au Lazzaret Ollandini Quartier d’Aspetto Ajaccio, Corse

3 juin
Espace d’Art Contemporain Sextiers
Aix en Provence

4 septembre
Centre Culturel UNA VOLTA Bastia, Corse
www.culoridumani.org

18 juin-12 juillet
Exposition à l’Institut Hongrois, place St. Sulpice Paris 75006,
avec la collaboration de Spiritusz Galéria Budapest et Varfok Galéria

2 juin -7 juin
ART BASEL
Balelatina / Heart Galerie / Paris

25 octobre – 26 octobre
ART SHOPPIN
Carousel du Louvre Paris

2007 Galerie Satellite, Paris

2006 Caravansarai, group exhibition, Heart Gallery, Paris

2005 Caravansarai, artistic group, Tbilisi Géorgie
Foire de Pékin (2 mai - 5 mai) - photos
Face - It Show Paris, rue de Rivoli 75001

2004 Galerie White éléphant, « Photos à corps variés », Paris
Ombilical Love, Arthus Bertrand, Paris

2003 Galerie Suzanne Tarasiève, Paris, Performance : Le Monde est aussi mon Adversaire
Lord Eastleigh Foundation Monaco

2000 Via Paris

1997 Palais Eschenbach,Vienne Autriche
Cercle Hitti, Beyrouth Liban
Musée Villa Grecque Kerylos, Beaulieu-s-Mer

1995 Fiac Strasbourg,Galerie Chapelotte

1993 Espace Cardin Paris
Château Loudenne, Médoc France

1992 Modern Art Gallery, Luxembourg
Festival d’Art Contemporain,Gometz le Châtel, France

1991 Génie de la Bastille, Paris

1990 Futuroscope Poitiers France
Peintures des années 80

Dans de nombreuses collections privées : en France, Allemagne, Suisse, Luxembourg, Belgique, Liban Japon, Usa.

Interventions et décor

1997 Participation à la rénovation du Musée d’Histoire Naturelle au Grand-Duché de Luxembourg, assistante au chef décorateur.

1994 Réalisation des plafonds et de fresques murales au Musée du Vin de Château Loudenne, Médoc.

Publications

2007
Mordue au pied, éditions Diogène, Paris 2007. Publié en pdf :www.diogène.ch

2006
Confessions au cheval, éloge du chevalet, Editions éoliennes, Paris 2006
Les enfants du Monde (Hommage à Raymond Hains)

2005
Recent Works, avec une préface de Camille Dumoulié.
Participation à l’ouvrage collectif: PARIS AU NOM
DES FEMMES, Editions Descartes et Cie

2004
Bite et talons mon amour (tirage limité)
Au-delà du principe phallique (essai, ecce femina)

2003
Anaïdeia, entretiens avec Robert Fleck, Editions ecce femina

2001
Le cheval de retour /aphorismes et dessins (tirage limité)

2000
Résérection Païenne, catalogue réalisé avec l’aide du
Ministère de la Culture à Luxembourg, avec une préface de Michel Onfray et un texte de Patrick Amine et de Jean-Yves Mesguich


CD et DVD

- Vidéo Chocolat
- Le Monde est aussi mon adversaire
- Es - Crime
- Torture au sein du monde
- NOW
- Caresses au Bouddha

Le Consul Général Adolfo Barattolo
Les représentants de la Collectivité Italienne
La Galerie Zabbeni à Vevey
Présentent l’exposition Littérature dessinée de

HUGO PRATT

CORTO MALTESE ET LA MER

Hugo Pratt - Corto Maltese ©1987, Cong SA – www.hugopratt.com – All rights reserved

Galerie Zabbeni, Place de l’Hôtel-de-Ville, 9, rue du Lac, 1800 VEVEY,
du 7 décembre 2007 au 5 janvier 2008
Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 12h et 14h à 18h, samedi de 10h à 17h ou sur rendez-vous
Tél. + 41 (0)21 921 0000 – Fax + 41 (0)21 921 0001 – zabbeni.com – zabbeni@zabbeni.com

Sous le haut patronage de

• Ministero degli Affari Esteri
• Direzione Generale per gli Italiani all’estero Consolato Generale d’Italia Losanna
• Ville de Vevey
• L’exposition s’est réalisée grâce à la participation active de
• Consiglio Generale degli Italiani all'Estero Comitato Italiani all’Estero VD-FR
• Circolo Italiano Vevey
• Polisportiva Vevey
• Gruppo Esponenti Italiani Losanna
• Galerie Zabbeni Fine Art Broker Vevey

Avec le soutien de

HUGO PRATT (1927-1995)

Hugo Pratt est né à Lido di Ravenna, près de Rimini, le 15 juin 1927. Il passe ses premières années à Venise. En 1937, il part avec sa mère rejoindre son père dans l’Abyssinie (Ethiopie) colonisée. Son père le fait enrôler dans la police coloniale à 13 ans. Lors de la libération d’Addis-Abeba, la famille est envoyée dans un camp de prisonniers. Le père meurt, la mère et le fils sont rapatriés par la Croix-Rouge en 1943. Deux ans plus tard, Hugo Pratt crée avec le Groupe de Venise la revue de bande dessinée «L’As de pique». En 1947, il s’installe en Argentine où il dessine, entre autres, «Junglemen» (1949), «Sgt. Kirk» (1953), «Ernie Pike» (1957) et «Ann de la jungle» (1959). Revenu en Italie en 1962, il publie en 1967 «La Ballade de la mer salée», où apparaît pour la première fois le personnage de Corto Maltese, marin anarchiste et romantique qui assurera la célébrité de son auteur au fil de nombreux albums. Il est également l’auteur de la série à succès «Les scorpions du désert», ainsi que plusieurs romans d’aventure inspirés par ses propres albums de bande dessinée. Considéré comme l’un des monuments du 9e art, il sera souvent exposé de son vivant.
Hugo Pratt meurt le 20 août 1995 à Pully, près de Lausanne.

Hugo Pratt nasce a Lido di Ravenna, vicino a Rimini, il 15 giugno 1927. Trascorre i primi anni a Venezia. Nel 1937, va con la madre nell’Abissinia (Etiopia) colonizzata per ritrovare il padre, il quale a soli 13 anni lo arruola nella polizia coloniale. Alla liberazione di Addis-Abeba, Hugo Pratt è internato con la famiglia in un campo di prigionieri. Muore il padre, mentre madre e figlio sono rimpatriati dalla Croce-Rossa nel 1943. Due anni dopo, Hugo Pratt lancia con il Gruppo di Venezia la rivista di fumetti «Asso di picche - Comics». Nel 1947, emigra in Argentina, dove disegna, tra gli altri, «Junglemen» (1949), «Sgt. Kirk» (1953), «Ernie Pike» (1957) e «Ann della giungla» (1959). Tornato in Italia nel 1962, pubblica nel 1967 «Una ballata del mar salato», dove appare per la prima volta Corto Maltese, marinaio anarchico e roman­tico che lo rende famoso. Tra i suoi altri lavori, degno di nota è la serie «Gli scor­pioni del deserto» che riscuote notevole successo, oltre ad alcuni romanzi d’avven­tura ispirati dai suoi fumetti.
Hugo Pratt muore il 20 agosto 1995 a Pully, vicino a Losanna.

Dossier de Presse au format pdf